goober/assets/locales/fr.json

{
    "checks_disabled": "Les vérifications sont désactivées !",
    "unhandled_exception": "Une exception non gérée est survenue. Merci de rapporter ce problème sur GitHub.",
    "active_users:": "Utilisateurs actifs :",
    "spacy_initialized": "spaCy et spacytextblob sont prêts.",
    "spacy_model_not_found": "Le modèle spaCy est introuvable ! Téléchargement en cours...",
    "env_file_not_found": "Le fichier .env est introuvable ! Créez-en un avec les variables nécessaires.",
    "error_fetching_active_users": "Erreur lors de la récupération des utilisateurs actifs : {error}",
    "error_sending_alive_ping": "Erreur lors de l’envoi du ping actif : {error}",
    "already_started": "J’ai déjà démarré ! Je ne me mets pas à jour...",
    "please_restart": "Redémarre, stp !",
    "local_ahead": "Local {remote}/{branch} est en avance ou à jour. Pas de mise à jour...",
    "remote_ahead": "Remote {remote}/{branch} est en avance. Mise à jour en cours...",
    "cant_find_local_version": "Je ne trouve pas la variable local_version ! Ou elle a été modifiée et ce n’est pas un entier !",
    "running_prestart_checks": "Exécution des vérifications préalables au démarrage...",
    "continuing_in_seconds": "Reprise dans {seconds} secondes... Appuie sur une touche pour passer.",
    "missing_requests_psutil": "requests et psutil manquants ! Installe-les avec pip : `pip install requests psutil`",
    "requirements_not_found": "requirements.txt introuvable à {path}, a-t-il été modifié ?",
    "warning_failed_parse_imports": "Avertissement : Échec du parsing des imports depuis {filename} : {error}",
    "cogs_dir_not_found": "Répertoire des cogs introuvable à {path}, scan ignoré.",
    "std_lib_local_skipped": "LIB STD / LOCAL {package} (vérification sautée)",
    "ok_installed": "OK",
    "missing_package": "MANQUANT",
    "missing_package2": "n’est pas installé",
    "missing_packages_detected": "Packages manquants détectés :",
    "telling_goober_central": "Envoi à goober central à {url}",
    "failed_to_contact": "Impossible de contacter {url} : {error}",
    "all_requirements_satisfied": "Toutes les dépendances sont satisfaites.",
    "ping_to": "Ping vers {host} : {latency} ms",
    "high_latency": "Latence élevée détectée ! Tu pourrais avoir des délais de réponse.",
    "could_not_parse_latency": "Impossible d’analyser la latence.",
    "ping_failed": "Ping vers {host} échoué.",
    "error_running_ping": "Erreur lors du ping : {error}",
    "memory_usage": "Utilisation mémoire : {used} Go / {total} Go ({percent}%)",
    "memory_above_90": "Usage mémoire au-dessus de 90% ({percent}%). Pense à libérer de la mémoire.",
    "total_memory": "Mémoire totale : {total} Go",
    "used_memory": "Mémoire utilisée : {used} Go",
    "low_free_memory": "Mémoire libre faible détectée ! Seulement {free} Go disponibles.",
    "measuring_cpu": "Mesure de l’usage CPU par cœur...",
    "core_usage": "Cœur {idx} : [{bar}] {usage}%",
    "total_cpu_usage": "Usage total CPU : {usage}%",
    "high_avg_cpu": "Moyenne CPU élevée : {usage}%",
    "really_high_cpu": "Charge CPU vraiment élevée ! Le système pourrait ralentir ou planter.",
    "memory_file": "Fichier mémoire : {size} Mo",
    "memory_file_large": "Fichier mémoire de 1 Go ou plus, pense à le nettoyer pour libérer de l’espace.",
    "memory_file_corrupted": "Fichier mémoire corrompu ! Erreur JSON : {error}",
    "consider_backup_memory": "Pense à sauvegarder et recréer le fichier mémoire.",
    "memory_file_encoding": "Problèmes d’encodage du fichier mémoire : {error}",
    "error_reading_memory": "Erreur lecture fichier mémoire : {error}",
    "memory_file_not_found": "Fichier mémoire introuvable.",
    "modification_warning": "Goober a été modifié ! Toutes les modifications seront perdues lors d'une mise à jour !",
    "reported_version": "Version rapportée :",
    "current_hash": "Hachage actuel :",
    "not_found": "n'est pas trouvé !",
    "version_error": "Impossible de récupérer les informations de version. Code d'état",
    "loaded_cog": "Cog chargé :",
    "loaded_cog2": "Module chargé :",
    "cog_fail": "Échec du chargement du cog :",
    "cog_fail2": "Échec du chargement du module :",
    "no_model": "Aucun modèle Markov sauvegardé trouvé. Démarrage à partir de zéro.",
    "folder_created": "Dossier '{folder_name}' créé.",
    "folder_exists": "Le dossier '{folder_name}' existe déjà. Ignorons...",
    "logged_in": "Connecté en tant que",
    "synced_commands": "Synchronisé",
    "synced_commands2": "commandes !",
    "fail_commands_sync": "Échec de la synchronisation des commandes :",
    "started": "{name} a démarré !",
    "name_check": "Erreur lors de la vérification de la disponibilité du nom :",
    "name_taken": "Le nom est déjà pris. Veuillez choisir un autre nom.",
    "name_check2": "Erreur lors de la vérification de la disponibilité du nom :",
    "add_token": "Token : {token}\nVeuillez ajouter ce token à votre fichier .env comme",
    "token_exists": "Le token existe déjà dans .env. Utilisation du token existant.",
    "registration_error": "Erreur lors de l'enregistrement :",
    "version_backup": "Sauvegarde créée :",
    "backup_error": "Erreur : {LOCAL_VERSION_FILE} introuvable pour la sauvegarde.",
    "model_loaded": "Modèle Markov chargé depuis",
    "fetch_update_fail": "Impossible de récupérer les informations de mise à jour.",
    "invalid_server": "Erreur : Informations de version invalides reçues du serveur.",
    "goober_server_alert": "Alerte du serveur Goober central !\n",
    "new_version": "Nouvelle version disponible : {latest_version} (Actuelle : {local_version})",
    "changelog": "Consultez {VERSION_URL}/goob/changes.txt pour voir les modifications\n\n",
    "invalid_version": "La version : {local_version} n'est pas valide !",
    "invalid_version2": "Si c'est intentionnel, ignorez ce message. Sinon, appuyez sur Y pour récupérer une version valide depuis le serveur, quelle que soit la version actuelle de Goober.",
    "invalid_version3": "La version actuelle sera sauvegardée dans current_version.bak..",
    "input": "(Y ou toute autre touche pour ignorer...)",
    "modification_ignored": "Vous avez modifié",
    "modification_ignored2": "IGNOREWARNING est désactivé..",
    "latest_version": "Vous utilisez la dernière version :",
    "latest_version2": "Consultez {VERSION_URL}/goob/changes.txt pour voir les modifications",
    "pinging_disabled": "Le ping est désactivé ! Je ne préviens pas le serveur que je suis en ligne...",
    "goober_ping_success": "Connecté à Goober central en tant que {NAME}",
    "goober_ping_fail": "Échec de l'envoi des données. Le serveur a retourné le code d'état :",
    "goober_ping_fail2": "Une erreur est survenue lors de l'envoi des données :",
    "sentence_positivity": "La positivité de la phrase est :",
    "command_edit_fail": "Échec de la modification du message :",
    "command_desc_retrain": "Réentraîne manuellement le modèle Markov.",
    "command_markov_retrain": "Réentraînement du modèle Markov... Veuillez patienter.",
    "command_markov_memory_not_found": "Erreur : fichier de mémoire introuvable !",
    "command_markov_memory_is_corrupt": "Erreur : le fichier de mémoire est corrompu !",
    "command_markov_retraining": "Traitement de {processed_data}/{data_size} points de données...",
    "command_markov_retrain_successful": "Modèle Markov réentraîné avec succès en utilisant {data_size} points de données !",
    "command_desc_talk": "parle et tout ça",
    "command_talk_insufficent_text": "Je dois apprendre plus de messages avant de pouvoir parler.",
    "command_talk_generation_fail": "Je n'ai rien à dire pour le moment !",
    "command_desc_help": "aide",
    "command_help_embed_title": "Aide du bot",
    "command_help_embed_desc": "Liste des commandes regroupées par catégorie.",
    "command_help_categories_general": "Général",
    "command_help_categories_admin": "Administration",
    "command_help_categories_custom": "Commandes personnalisées",
    "command_ran": "Info : {message.author.name} a exécuté {message.content}",
    "command_ran_s": "Info : {interaction.user} a exécuté ",
    "command_desc_ping": "ping",
    "command_ping_embed_desc": "Latence du bot :",
    "command_ping_footer": "Demandé par",
    "command_about_desc": "à propos",
    "command_about_embed_title": "À propos de moi",
    "command_about_embed_field1": "Nom",
    "command_about_embed_field2name": "Version",
    "command_about_embed_field2value": "Locale : {local_version} \nDernière : {latest_version}",
    "command_desc_stats": "statistiques",
    "command_stats_embed_title": "Statistiques du bot",
    "command_stats_embed_desc": "Données sur la mémoire du bot.",
    "command_stats_embed_field1name": "Statistiques du fichier",
    "command_stats_embed_field1value": "Taille : {file_size} octets\nLignes : {line_count}",
    "command_stats_embed_field2name": "Version",
    "command_stats_embed_field2value": "Locale : {local_version} \nDernière : {latest_version}",
    "command_stats_embed_field3name": "Informations variables",
    "command_stats_embed_field3value": "Nom : {NAME} \nPréfixe : {PREFIX} \nID du propriétaire : {ownerid} \nTemps de recharge : {cooldown_time} \nLigne de ping : {PING_LINE} \nPartage de mémoire activé : {showmemenabled} \nEntraînement utilisateur activé : {USERTRAIN_ENABLED} \nChanson : {song} \nTexte de démarrage : ```{splashtext}```"
}