From 20148acff3fba6cdbd98053a61d96caa523f0534 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WhatDidYouExpect <89535984+WhatDidYouExpect@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 7 Jul 2025 00:05:06 +0200
Subject: [PATCH] Add checks to see what key is missing from what locale

---
 .gitignore          |  1 +
 validate_locales.py | 50 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 51 insertions(+)
 create mode 100644 validate_locales.py

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0407297..6ef4036 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,3 +3,4 @@ __pycache__
 locales/
 locales/it.json
 locales/en.json
+translation_report.txt
diff --git a/validate_locales.py b/validate_locales.py
new file mode 100644
index 0000000..b89d1d7
--- /dev/null
+++ b/validate_locales.py
@@ -0,0 +1,50 @@
+import time
+from main import translations, LOCALE, find_locales_dirs, module_dir, working_dir, RESET
+from main import load_translations 
+
+YELLOW = "\033[93m"
+
+def check_missing_translations():
+
+    load_translations()
+
+    if "en" not in translations:
+        print("English translations (en.json) missing from assets/locales. Exiting.")
+        return
+
+    en_keys = set(translations["en"].keys())
+    total_keys = len(en_keys)
+
+    report_lines = []
+    report_lines.append(f"Total keys in English locale: {total_keys}\n")
+
+    for locale, trans_dict in translations.items():
+        if locale in ("en", "empty"):
+            continue
+        locale_keys = set(trans_dict.keys())
+        missing_keys = en_keys - locale_keys
+        missing_count = len(missing_keys)
+        percent_missing = (missing_count / total_keys) * 100 if total_keys > 0 else 0
+
+        if missing_count > 0:
+            print(f"{YELLOW}Warning: {missing_count}/{total_keys} keys missing in locale '{locale}' ({percent_missing:.1f}%)!{RESET}")
+            for key in sorted(missing_keys):
+                print(f"  - {key}")
+            time.sleep(1)
+        else:
+            print(f"All translation keys present for locale: {locale}")
+
+        report_lines.append(f"Locale: {locale}\n")
+        report_lines.append(f"Missing keys ({missing_count}/{total_keys}): {percent_missing:.1f}%\n")
+        if missing_count > 0:
+            for key in sorted(missing_keys):
+                report_lines.append(f"  - {key}\n")
+        report_lines.append("\n")
+
+    with open("translation_report.txt", "w", encoding="utf-8") as f:
+        f.writelines(report_lines)
+
+    print("\nTranslation report written to translation_report.txt")
+
+if __name__ == "__main__":
+    check_missing_translations()