gooberinc/volta
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

added ability to set different fallback locale in the .env

Browse source
This commit is contained in:
WhatDidYouExpect 2025-07-07 12:38:25 +02:00
parent 6ff4e49dfb
commit 5ffacd177a
1 changed files with 16 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

28
main.py
View file

@ -25,7 +25,9 @@ EXCLUDE_DIRS = {'.git', '__pycache__'}
locales_dirs = []
ENGLISH_MISSING = False
FALLBACK_LOCALE = "en"
if os.getenv("fallback_locale"):
FALLBACK_LOCALE = os.getenv("fallback_locale")
def find_locales_dirs(base_path):
found = []
for root, dirs, files in os.walk(base_path):
@ -85,17 +87,17 @@ def set_language(lang: str):
LOCALE = lang
else:
print(f"[VOLTA] {RED}Language '{lang}' not found, defaulting to 'en'{RESET}")
if "en" in translations:
LOCALE = "en"
if FALLBACK_LOCALE in translations:
LOCALE = FALLBACK_LOCALE
else:
print(f"[VOLTA] {RED}The English translations cannot be found! No fallback available.{RESET}")
print(f"[VOLTA] {RED}The fallback translations cannot be found! No fallback available.{RESET}")
ENGLISH_MISSING = True
def check_missing_translations():
global LOCALE, ENGLISH_MISSING
load_translations()
if "en" not in translations:
print(f"[VOLTA] {RED}English translations (en.json) missing from assets/locales. Exiting.{RESET}")
if FALLBACK_LOCALE not in translations:
print(f"[VOLTA] {RED}Fallback translations ({FALLBACK_LOCALE}.json) missing from assets/locales. Exiting.{RESET}")
ENGLISH_MISSING = True
return
if LOCALE == "en":
@ -113,8 +115,8 @@ def check_missing_translations():
if missing_count > 0:
percent_missing = (missing_count / total_keys) * 100
if percent_missing == 100:
print(f"[VOLTA] {RED}Warning: All keys are missing in locale '{LOCALE}'! Defaulting back to en{RESET}")
set_language("en")
print(f"[VOLTA] {RED}Warning: All keys are missing in locale '{LOCALE}'! Defaulting back to {FALLBACK_LOCALE}{RESET}")
set_language(FALLBACK_LOCALE)
elif percent_missing > 0:
print(f"{YELLOW}Warning: {missing_count}/{total_keys} keys missing in locale '{LOCALE}' ({percent_missing:.1f}%)!{RESET}")
for key in sorted(missing_keys):
@ -131,10 +133,10 @@ def get_translation(lang: str, key: str):
if key in lang_translations:
return lang_translations[key]
else:
if key not in translations.get("en", {}):
return f"[VOLTA] {RED}Missing key: '{key}' in en.json!{RESET}"
fallback = translations.get("en", {}).get(key, key)
print(f"[VOLTA] {RED}Missing key: '{key}' in language '{lang}', falling back to: '{fallback}'{RESET}") # yeah probably print this
if key not in translations.get(FALLBACK_LOCALE, {}):
return f"[VOLTA] {RED}Missing key: '{key}' in {FALLBACK_LOCALE}.json!{RESET}"
fallback = translations.get(FALLBACK_LOCALE, {}).get(key, key)
print(f"[VOLTA] {RED}Missing key: '{key}' in language '{lang}', falling back to: '{fallback}' using {FALLBACK_LOCALE}.json{RESET}") # yeah probably print this
return fallback
def _(key: str) -> str:
@ -145,3 +147,5 @@ load_translations()
watchdog_thread = threading.Thread(target=reload_if_changed, daemon=True)
watchdog_thread.start()
if __name__ == '__main__':
print("Volta should not be run directly! Please use it as a module..")